Indiferencia irresponsable

Infante protectora, infante adulta, infante lastimada, infante ultrajada.

Sociedad indiferente, sociedad tolerante de un hecho repugnante.

Responsabilidad delegada, no solicitada, no deseada a la infancia explotada.

Pasos adultos apresurados, que quisieran no ver, no reconocer

esa culpa que aunque no propia: sí hiere, sí lastima, sí mortifica.

Recuerdo de una responsabilidad social olvidada e ignorada.

Sociedad ciega, sociedad egoísta, sociedad cruel, sociedad depredadora:

¿Cuando despertarás?, ¿Cuando actuarás?,¿Cuando te ocuparás?

Observa a esa infancia ansiosa que: te mira, te suplica, te implora.

¡Sociedad, ya es hora que aceptes el lugar que te corresponde!

ENGLISH TRANSLATION

Protective infant, adult infant, hurt Infant, abuse infant.

Indifferent society, a tolerant society of a repugnant fact.

Delegated liability, unsolicited, unwanted to the children exploited.


Adults hurried steps, who would not like to see, unrecognize

that guilt that although not of its own: it hurts, it wounds, it mortified.

Recollection of a forgotten and ignored social responsibility.


Blind society, selfish society, cruel society, predatory society:

When you will wake up? When you will act?, When you will engage?

Observe this anxious childhood: looking you, begging you, imploring you.

Society, it is time to accept the place that suits you!


Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

3 Responses to “Indiferencia irresponsable”

  1. Trey Auck Says:
    Septiembre 1st, 2011 at 6:56 am

    Very effectively written information. It will likely be useful to anyone who usess it, together with myself. Keep up the great work – for certain i’ll take a look at extra posts.

  2. Mikel Bareis Says:
    Septiembre 27th, 2011 at 11:30 am

    Thanks for a marvelous posting! I actually enjoyed reading it, you could be a great author.I will make sure to bookmark your blog and will come back very soon. I want to encourage you continue your great job, have a nice evening!

  3. finansowe24 Says:
    Septiembre 29th, 2011 at 5:10 pm

    It is really a great and helpful piece of info. I’m glad that you shared this useful information with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing.

Leave a Reply