JC: Camaroncito en el club de golf Tres Vidas (español e inglés)

Posted by fernando | Filed under Anécdota, Literatura

Don Martin despertó muy relajado y lleno de energía, el viernes 8 de enero del 2010. Los frentes fríos que azotaban al país, tuvieron su impacto en Acapulco. Amaneció fresco y nublado, era un día muy agradable para jugar 18 hoyos.  Tuvo un desayuno muy ligero, jugo, fruta y yoghurt. Al terminar salió muy contento hacia el club de golf Tres Vidas.

A las 10 am, inició el juego por el hoyo 1 (el campo estaba prácticamente vacío), su cady, un joven de 24 años, recién ingresado al club (antes trabajaba en el club de golf Acapulco). Don Martin lo conoció, 3 meses antes, jugo en este club y JC alias “El Camaroncito” lo ayudo.

Don Martin no llevaba ninguna prisa, inicio el juego por la salida de los senior (rojas aunque suene indignante), su primer tiro fue bueno y largo, el segundo también, el green de este hoyo, par 5, estaba rodeado de agua. Don Martin se encontraba a 160 yardas y decidió tratar de subirse de 3 golpes (regulation) la bola se abrió a la derecha y cayó al agua, perturbado, pidió otra bola, el cady lo vio con cara de sorpresa (debería de tirar su tercer tiro antes del lago, por donde entró la pelota), don Martin le dijo que era una bola de práctica. La golpeo y se volvió a ir al agua, ahora a la izquierda.

Un inicio infortunado, caminó a la orilla del lago y pidió otra bola, su quinto tiro: al agua, se paso del green, séptimo tiro: al agua, quedo corta, noveno tiro: la bola pega en una orilla de la isla, bota mal y al agua. Undécimo tiro: un buen golpe que lo deja en barbas. Camaroncito tenía una expresión de incredulidad… don Martin se subió al carrito sin decir palabra, cuando llegaron a la pelota, don Martin le dijo a Camaroncito que haría trampa y se quitaría 5 golpes. El impacto sicológico de iniciar el juego con tantos golpes arruinaría su día. Camaroncito acepta sin chistar ¡No tenía opción! Don Martin tira con el pot y la deja dada: 8 golpes en total (13 sin trampa).

Hoyo 2, par 4, bogey (sin trampa), caminando hacia el hoyo 3, don Martin se dirigió a la salida de los profesionales (negras) JC le dijo que la salida era mas adelante, don Martin le dijo que jugaría de las negras en este hoyo y en cada hoyo decidiría que salida elegiría, JC asintió, don Martin le echo un rollo que lo dejo mareado: de todas formas iba jugando solo, ya no le importaba su score y quería divertirse.

210 yardas para cruzar el lago, un tiro bueno, la bola quedo en barbas de green, don Martin aprocho con el sand y quedo a tres metros de la bandera, potea y la deja dada. Buen Bogey, JC no lo podía creer.

Hoyo 4, par 4: 6 tiros, hoyo 5, par 4 largui…simo: bogey, hoyo 6, par tres, salida de negras: ¡Par!, hoyo 7, par 4: 6 tiros, Hoyo 8, par 5: par y hoyo 9, par 4: una salida perfecta al centro de green pero… don Martin vio a un threesome en el green,  decidió brincarlos y seguir al hoyo 10: le pidió a JC que marcara la bola, regresaría después a terminar este hoyo.

Hoyo 11, par 5: bogey, hoyo 12, par 4: don Martin quiso impresionar a Camaroncito y decidió jugar el hoyo solo con el pot: un desastre, termino alzando la pelota y Camaroncito recibió otro rollo sobre el uso del pot en el campo de golf y las apuestas que don Martin decía había ganado jugando solo con el pot.

Hoyo 13, par 3, don Martin salió de negras y logro un maravilloso par. Insistió en impresionar al cady y trato de pasar el lago con el pot desde la salida de rojas. Otro desastre y cuatro bolas perdidas. Don Martin estaba muy relajado y contento pese a sus múltiples desatinos. Hoyo 14, par 4: 6, hoyo 15, par 4: maravilloso par.

Hoyo 16, par 4: don Martin vuelve a la carga y negocia con Camaroncito una apuesta. 50 pesos al ganador, Camaroncito saliendo de negras con los palos que quisiera y don Martin de rojas con solo el pot. Don Martin tendría tres golpes de ventaja. Camaroncito no lo podía creer, el tiraba 70´s altos y don Martin no había demostrado su habilidad con el pot en el campo. La tentación era grande y además había que quitarle lo hablador a don Martin. El campo estaba vacío y como dicen… un hoyo no es ninguno (se prohibe que los cadys jueguen). Camaroncito aceptó el reto.

Había 120 yardas de diferencia entre las negras y las rojas. JC inicio con un muy buen tiro de 250 yardas a la izquierda del fairway. Don Martin se preparó, muy concentrado hizo su swing y golpeo la bola: 150 yardas a la derecha pero en fairway. JC no lo podía creer, había perdido el drive. JC se vio obligado a usar una madera para subirse al green, pego y la dejo a tres metros de la bandera. Seguramente haría el par, don Martin tenía que tirar 7 para empatar y 6 para ganar, golpeo la bola, un mal tiro de 80 yardas pero al centro. JC mostraba una sonrisa. Don Martin tiro su tercer golpe y la dejo a 40 yardas del green, JC perdió la sonrisa, el golpe era muy bueno.

El cuarto golpe quedo en barbas. JC observaba nervioso, sí don Martin dejaba dado su quinto tiro, estaba perdido, tenía que tirar birdie para empatar. Quinto tiro, don Martin se paso del hoyo y quedo prácticamente dada la bola pero tendría que potear para meterla y lograr 6 golpes. JC sudaba, le tocaba a él tirar y tendría que meterla para empatar, muy concentrado potea y la bola pega en el hoyo, boquea y no se metió, quedo a 10 centímetros del hoyo. Muy desanimado la termino y espero a que don Martin hiciera su tiro.

JC estaba desconcertado y su orgullo de jugador estaba herido, no importaba el dinero, ¡No lo podía creer! ¡Perdería contra un mal jugador! y contra ¡Un pot…! Don Martin muy feliz, tiro y… ¡La falló! (la yarda maldita) Hizo siete golpes y empato el hoyo. JC respiro aliviado, un empate era mucho mejor que perder.

Don Martin le dijo con una sonrisa mordaz que había disfrutado mucho su apuesta y que había fallado a propósito el pot para no hacerlo sentir mal: ¡Mentira! No lo pudo meter, pero era un… caiman ¡El caiman se comió al camaroncito!

Hoyo 17, par 3: par y hoyo 18, par 4: bogey. Don Martin ya no regreso a terminar el hoyo 9, se quedo en el hoyo 19 disfrutando de su hazaña con una deliciosa margarita, muy relajado y satisfecho.

JC: Camaroncito=Little Shrimp at Tres Vidas golf course

Don Martin woke up very relaxed and full of energy, on Friday, January 8th 2010. The cold front that lashed the country, had an impact on Acapulco. Dawned cool and overcast, it was a beautiful day to play 18 holes. He had a very light breakfast, juice, fruit and yoghurt. When he finished, he was very pleased and he started his jouney to Tres Vidas Golf Club.

At 10 am, the game was initiated at the hole 1 (the course was virtually empty), his Cady, a young boy of 24 years, recently joined the club (formerly of the golf club Acapulco). Don Martin knew him, 3 months before, when he played in this club and JC, “The Little Shrimp”, helped him.

Don Martin was not in any hurry, he played from red marks, officialy for seniors (though it sounds outrageous), his first shot was good and long, the second one as well, the green of this hole, par 5, is surrounded by water. Don Martin was 160 yards from the green and decided to try to jump and make 3 shots (regulation), the ball felt right into the water, disturbed, asked for another ball, his cady saw him with a look of surprise (it should pull its third shot before the lake, where it entered the ball), Don Martin said it was a practice ball. He shuted and the ball, felt far left.

An unfortunate start, in his way to the lake, he asked for another ball, his fifth shot: to the water, overcross the green, seventh shot: water, felt short, ninth shot: the ball hits one side of the island, boot wrong and water again. Eleventh shot: a good stroke that leaves him almost in the green. Camaroncito had a look of disbelief… Don Martin got in the cart without a word, when they reached the ball, don Martin told Camaroncito that he would cheated and erased 5 strokes. The psychological impact of starting the game with so many blows ruin the day. Camaroncito accepted without hesitation, he had no choice! Don Martin used the pot and leaves the ball, given: 8 shots in total (13 without cheating).

Hole 2, par 4, bogey (without cheating), walking toward the hole 3, Don Martin wished to play from blacks (professionals tee off) JC said the red tee off was closer, don Martin said he would play the black in this hole and every new hole he would decide out what to choose, JC nodded, don Martin started talking about many stories, JC was left dizzy: anyway he was playing alone and he would no longer cared about his score and wanted to have fun.

210 yards to cross the lake, a good shot, the ball stay in closed to green, don Martin aprouched with the sand club and the ball stayed within ten feet of the flag, a given pot. Good Bogey, JC could not believe it.

Hole 4, par 4: 6 shots, 5th hole, par 4 long very long: bogey, 6th hole, par three, black tee off: Par!, Hole 7, par 4: 6 shots, Hole 8, par 5: par and hole 9, par 4: A perfect stroke to the center of green but… Don Martin saw a threesome on the green, he decided to jump and go to the 10th hole: JC was asked to mark the ball, they would return to finish this hole.

Hole 11, par 5: bogey, 12th hole, par 4: don Martin wanted to impress Camaroncito and decided to play the hole alone with the pot: a disaster, he raised the ball and finished, Camaroncito received another roll os stories on the use of pot in the course and gambling: don Martin said that he had won money playing only with the pot.

Hole 13, par 3, black tee off and don Martin made a wonderful par. He insisted to impress his cady and try to pass the lake with the pot from the red tee off. Another disaster and four lost balls. Don Martin was very relaxed and happy despite his many blunders. Hole 14, par 4: 6, 15th hole, par 4: wonderful par.

Hole 16, par 4: Don Martin returned to the charge and negotiated with Camaroncito a bet. 50 pesos to the winner: Camaroncito playing from the black tee off with the ani clubs, he wanted and don Martin from the red tee off with just the pot. Don Martin would have three-stroke lead. Camaroncito could not believe it, his average score was in up 70’s and don Martin had not proved his ability with the pot in the field. The temptation was great and also had to remove the conceited to don Martin. The field was empty and as they say… a hole is none (the cadys are forbidden to play). Camaroncito accepted the challenge.

He had 120 yards of difference between the black and red. JC began with a very good shot from 250 yards to the left of the fairway. Don Martin was prepared, highly concentrated, he made his swing and hited the ball 150 yards long and to the right but in the fairway. JC could not believe it, he had lost the drive. JC was forced to use a wood to get on the green, hited and left the ball, three yards from the flag. Surely he would finished with par, don Martin had to throw 7 to tie and 6 to win, he hitted a bad shot for 80 yards but to the center. JC showed a smile. Don Martin shot his third stroke and left the ball at 40 yards from the green, JC lost his smile, the hit was very good.

The fourth stroke was short, almost in the green. JC looked nervous, yes, if don Martin left his fifth shot closed to the flag, he was lost, he had to achieve a birdie to tie. Fifth stroke, Don Martin pass the hole and the ball was practically given but he had to pot to end with 6 strokes. JC was sweating, it was his turn, he was very concentrated, he hited the ball as a master, the ball ran very slow and hitted the hole but it is out, it is just 5 inches from the hole. He was very discouraged, he asked permission to finish, he got a par. Then, he anxiously waited for on Martin to make his shot.

JC was confused and his player pride was injured, the money did not matter, He could not believe it! Lost against a bad player! Against a pot…! Don Martin very happy, made his shot and… he failed! He made seven strokes and tied the hole. JC made a breath of relief, a draw was better than losing.

Don Martin said with a big smile, that he had enjoyed his bet and had failed the pot on purpose, he did not want to make JC feel bad: Bullshit! He could not get it, but he was an old alligator… the alligator ate the Camaroncito!

Hole 17, par 3: par and hole 18, par 4: bogey. Don Martin did not return to finish the hole 9, he stayed on the 19th hole to enjoy his achievement with a delicious margarita, very relaxed and satisfied.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Permalink | Enero 10th, 2010

5 Responses to “JC: Camaroncito en el club de golf Tres Vidas (español e inglés)”

  1. Lourdes Says:
    Enero 11th, 2010 at 11:05 am

    Hola Fernando ¡Feliz año!

    y pensar que no tengo ni idea de golf… :DDD…me cae bien Don Martín…

    Saludos

  2. sol Says:
    Enero 17th, 2010 at 12:53 am

    hola kaimansito!!eso estubo bueno !jaja ya era hora ke dejaras el lago !!!besos ok

  3. Elliott Keithan Says:
    Mayo 9th, 2010 at 6:40 am

    Seems like Tiger Woods has lost his magic at the moment. What a useless finish in the Florida Championship.

  4. louis vuitton Says:
    Junio 9th, 2010 at 5:34 pm

    Hi, I enjoy your website. This is a nice site and I wanted to post a little note to let you know, great job! Thanks Meme

    Louis Vuitton

    louis vuitton

  5. skycaddie sg4 Says:
    Julio 14th, 2010 at 5:11 pm

    Hi, i have to brilliant site you have, i stumbled across it in AOL. Does you get much traffic?

Leave a Reply